Archiv von dem Author

“Ich war den Tränen nahe”

Yuriko_Seina_Ishinomaki_Japan_klein

Ian Woolverton, Leiter des Save the Children Katastrophenteams in Japan hat mit vielen Jungen und Mädchen gesprochen. Heute schildert er uns das Gespräch mit dem 9-jährigen Seina, der seine Schwester verloren hat.

Today at an evacuation centre on the outskirts of Ishinomaki, I met Seina, 9, and his mother Yuriko. Their story had me wiping tears from my eyes, and my translator, who lives in these parts, emotionally drained.


Lesen Sie mehr.

Welttag gegen Lungenentzündung

untitled

Ein Zeichen setzen: Blau ist die Farbe des World Pneumonia Day

Im letzten Jahr wurde der 1. World Pneumonia Day von knapp 100 Gesundheitsorganisationen ins Leben gerufen. An diesem Tag wird an die verantwortlichen Regierungen appelliert, dem “Killer” Pneumonie den Kampf anzusagen.


Lesen Sie mehr.

Flut in Pakistan: Verängstigte Kinder und frustrierte Väter

Raheel_1

Raheel (16) erzählt seine Geschichte.

Save the Children hat seit der Flut im Juli neun Kinderschutzzelte in Swat, Pakistan aufgebaut. In den Zelten können die Kinder mit ihren Freunden spielen und reden. Ein Ort an dem die Kinder wieder Kinder sein können. Von unseren Betreuern werden sie durchgehend psychologisch begleitet. Hier erzählen Raheel und Imtiaz, wie es ihnen geht und wie sie mit ihren Erlebnissen umgehen.

“I was very scared. I was so scared I cried. The adults cried too. “


Lesen Sie mehr.

Flut in Pakistan: Die Geschichte der 11-jährigen Gulnaz

P1030721.JPG

Die 11-jährige Gulnaz hat durch die verheerende Flutkatastrophe ihr Zuhause verloren. Sie ist mir ihrer Familie seitdem in einem Zeltlager in der Stadt Karimabad, ganz im Norden Pakistans, untergebracht. Sie besucht eines unserer Kinderschutzzelte, in denen sie mit anderen Kindern spielen kann und von unseren Gesundheitsmitarbeitern psychologisch betreut wird.  Hier erzählt sie uns ihre traurige Geschichte.

“Bevor die Flut kam, habe ich in einem kleinen Dorf gelebt. Jetzt lebe ich in einem Zeltlager mit vielen anderen Menschen, die auch ihr Zuhause verloren haben. Mein Vater ist gestorben und ich wohne bei meiner Tante. Wir sind sechs Brüder und drei Schwestern.


Lesen Sie mehr.

Flutkatastrophe in Pakistan: Erste Schritte zum Wiederaufbau

Blog_PakistanEin Save the Children Mitarbeiter berichtet über die Situation in Pakistan fast zwei Monate nach der Katastrophe.

Pakistan, 23.09.2010: “It has been almost two months since the floods began rampaging through Pakistan. It’s difficult to see how life can possibly return to normal for the millions of people who have been affected. As children languish on roadsides, railroad tracks, relief camps and overcrowded hospital wards, their fight against hunger and disease goes on and on.


Lesen Sie mehr.